Gizlilik Politikası
Jury Mobile'ın hangi verileri, neden ve hangi sınırlar içinde kullandığını; müşteri, QR misafiri, sosyal kullanıcı, işletme, personel, partner ve yönetim rolleri açısından açıklar.
Sürüm 1.3.1 · 15 Eylül 2026Her rol yalnızca işlem ve yetkisi için gerekli veriyi görmelidir.
Sosyal içerikte kullanıcı ile platformun sorumlulukları ayrı değerlendirilir.
Mekân işletmecisi kendi sipariş, CRM ve personel süreçlerinde ayrıca veri sorumlusu olabilir.
Kapsam ve sorumluluk rolleri
Bu politika; jurymobile.com, Jury Mobile uygulaması, Customer, Business, Staff ve Admin arayüzleri, QR ile açılan masa/menü oturumları ile bunlara bağlı bildirim, sosyal ağ, oyun, rezervasyon, sipariş, vale, kurye, analiz ve destek özelliklerini kapsar.
Hesap sahibi kullanıcıların yanı sıra hesap oluşturmadan masa QR kodu üzerinden hizmet alan misafirler de kapsam içindedir. QR misafirlerinden yalnızca oturumun kurulması, siparişin işlenmesi, güvenlik ve ilgili mekân hizmetinin yürütülmesi için gerekli bilgiler alınır.
Jury Mobile ile işletme arasındaki ayrım
- Jury Mobile: Hesap, platform güvenliği, uygulama içi sosyal özellikler, merkezi bildirim ve platform yönetimi gibi kendi amaçları bakımından veri işleme kararlarını verir.
- İşletme: Menü, sipariş, rezervasyon, çalışan, vardiya, teslimat, fatura ve kendi müşteri ilişkileri bakımından ayrı veri sorumlusu olabilir.
- Hizmet sağlayıcı rolü: Jury Mobile, işletmenin belirlediği bazı verileri yalnızca işletmenin talimatları ve hizmet sözleşmesi çerçevesinde işleyebilir.
Rol bazlı gizlilik ve görünürlük
| Rol | İşlenen başlıca veriler | Kimler görebilir / amaç |
|---|---|---|
| QR misafiri | Mekân, masa, oturum, sipariş ve teknik güvenlik kaydı | İlgili işletme ve görevli personel; sipariş ve masa hizmetinin yürütülmesi |
| Kayıtlı müşteri | Hesap, profil, sipariş, rezervasyon, sadakat, tercih ve güvenlik | Jury Mobile ve ilgili işlemde yetkili işletme; hesap ve hizmetin sunulması |
| Sosyal kullanıcı / oyuncu | Gönderi, medya, yorum, takip, mesaj, davet, oyun ve lig | Kullanıcının görünürlük seçimi, muhatap kullanıcılar ve gerektiğinde moderasyon |
| İşletme sahibi / merkez | Kurumsal kimlik, lisans, fatura, şube, kullanıcı ve denetim kayıtları | Yetkili işletme ve Jury Mobile yönetimi; sözleşme, güvenlik ve merkezi yönetim |
| Şube yöneticisi | Atanmış şubenin operasyon, CRM, stok ve personel kayıtları | Yalnız yetkili şube ve görev kapsamı |
| Personel | Kimlik/iletişim, rol, vardiya, görev, performans, bahşiş ve mesai içi konum | İşveren işletme ve görev ölçüsünde yöneticiler; iş gücü operasyonu |
| Aday | Profil, deneyim, konum tercihi, başvuru ve görüşme | Başvurulan işletme ve Jury Mobile kariyer altyapısı; eşleşme ve işe alım iletişimi |
| Partner | Profil, yönlendirme, QR, işletme ilişkisi, komisyon, cüzdan ve ödeme | Jury Mobile'nin yetkili finans/partner ekipleri; partner ilişkisinin yürütülmesi |
| Admin / destek / moderasyon | Rol ve yetki kapsamında gerekli hesap, olay ve denetim kayıtları | Görev ayrılığı, kayıt altına alma ve süreli erişim ilkeleriyle |
Bir kullanıcının birden fazla rolü varsa veriler rol değiştirilerek sınırsız biçimde birleştirilmez. Her ekran aktif oturum, görev ve yetki kapsamına göre erişim vermelidir. Ayrıntılı sorumluluklar Rol ve Mekân Bazlı Hukuki Rehber'de açıklanır.
Mekân türüne göre veri işleme sınırları
| Mekân / model | Ek veri bağlamı | Sınır |
|---|---|---|
| Kafe, restoran, fast food | Masa, sipariş, adisyon, ürün tercihi, alerjen notu ve rezervasyon | Yalnız hizmet, kayıt ve uyuşmazlık amacı; sağlık bilgisi gereksiz serbest metinle istenmemeli |
| Bar, pub, lounge | Yaş uygunluğu beyanı ve yaş kısıtlı içerik tercihi | Tam kimlik kopyası genel sosyal özellik için alınmaz; işletmenin zorunlu giriş kontrolü ayrıdır |
| Otel, resort, beach club | Oda/alan, rezervasyon, F&B ve vale ilişkisi | Konaklama verisi yalnız gerekli entegrasyon ve yetki varsa bağlanır |
| Paket servis / bulut mutfak | Teslimat adresi, kurye ataması ve aktif teslimat konumu | Konum erişimi teslimat tamamlanınca kapanır; görev dışı izleme yapılamaz |
| Çoklu şube / franchise | Şube karşılaştırması, merkez raporu ve ortak CRM | Her şubenin satıcı, işveren ve veri sorumlusu rolü açık tutulur; merkez erişimi yetkiyle sınırlandırılır |
İşlenebilen veri kategorileri
| Kategori | Örnekler | İlgili roller |
|---|---|---|
| Kimlik ve iletişim | Ad-soyad, e-posta, telefon, profil fotoğrafı, tercih edilen dil | Müşteri, işletme yetkilisi, personel, yönetici |
| Yaş ve profil uygunluğu | İsteğe bağlı doğum tarihi ve cinsiyet; yaş kısıtlı içerik için 18 yaş beyanının onay zamanı | İlgili bilgileri paylaşmayı veya yaş kısıtlı içeriğe erişmeyi seçen müşteri |
| İşletme sınıflandırması | İşletmenin alkollü içecek servisi sunup sunmadığına ilişkin beyan | İşletme |
| Hesap ve güvenlik | Parola özeti, aktivasyon/sıfırlama kayıtları, oturum, cihaz, IP ve güvenlik olayları | Hesap kullanan tüm roller |
| Mekân ve QR oturumu | Mekân, masa, QR oturum kimliği, giriş/çıkış ve masa doluluk durumu | Müşteri ve QR misafiri |
| Sipariş ve hizmet | Ürünler, notlar, adisyon, ödeme durumu, rezervasyon, vale, kurye ve özel talepler | Müşteri, işletme, görevli personel |
| Sosyal ve iletişim | Gönderi, fotoğraf/video, yorum, beğeni, takip, mesaj, şikâyet ve engelleme | Sosyal özellikleri kullanan müşteriler |
| Oyun ve topluluk | Oyun odası, davet, maç sonucu, oyun içi metin sohbeti, lig ve rozet ilerlemesi | Oyun özelliklerini kullanan müşteriler |
| Personel operasyonu | Rol, görev, vardiya, mola, devam, performans, iş geçmişi, vardiya içi konum ve adım verileri | Personel ve işletme |
| Ticari ve finansal | İşlem referansı, tahsilat/iade durumu, kapasite hakkı, fatura/e-belge bilgisi | İşletme ve ödeme yapan kullanıcı |
| Teknik kullanım | Tarayıcı/uygulama sürümü, cihaz türü, hata ve performans kayıtları, bildirim tokenı | Tüm kullanıcılar |
İşleme amaçları ve hukuki dayanaklar
Veriler; KVKK'nın 5. ve gerektiğinde 6. maddesindeki şartlardan hizmet sözleşmesinin kurulması veya ifası, hukuki yükümlülük, bir hakkın tesisi/kullanılması/korunması ve temel haklara zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat dayanaklarına göre işlenir. Açık rıza yalnızca kanunun bunu gerektirdiği ve rızanın özgürce verilebildiği özelliklerde kullanılır.
- Hesap oluşturmak, e-posta aktivasyonu ve parola sıfırlama işlemlerini yürütmek;
- QR masa oturumu, menü, sipariş, mutfak/servis akışı, adisyon ve teslimatı gerçekleştirmek;
- Rezervasyon, vale, kurye, paket sipariş ve canlı durum özelliklerini sağlamak;
- Sosyal paylaşım, mesajlaşma, takip, oyun, lig, rozet ve bildirimleri çalıştırmak;
- Hesap yaş uygunluğunu doğrulamak ve alkollü hizmet veren mekânların sosyal içeriklerini yalnızca 18 yaş ve üzeri hesaplara göstermek;
- İşletmenin menü, stok, personel, vardiya, görev, performans ve analiz süreçlerini yürütmek;
- Dolandırıcılık, yetkisiz erişim, hesap ele geçirme, kötüye kullanım ve teknik arızaları önlemek;
- Yasal talepleri cevaplamak, uyuşmazlıklarda hakları korumak ve zorunlu kayıtları tutmak;
- Toplulaştırılmış veya anonimleştirilmiş ölçümlerle ürün güvenilirliğini ve kullanılabilirliğini geliştirmek.
Pazarlama iletişimi, zorunlu işlem bildirimlerinden ayrıdır. Kullanıcı, pazarlama tercihini izin ekranından değiştirebilir; sipariş, güvenlik veya hesap bildirimleri hizmetin gereği olarak devam edebilir.
Kamera, mikrofon, fotoğraf, bildirim ve konum izinleri
| İzin | Kullanım | Kontrol |
|---|---|---|
| Kamera ve fotoğraf arşivi | QR okutma, profil/mekân görseli, fotoğraf veya video paylaşma, vale araç fotoğrafı | Yalnızca kullanıcı özelliği açtığında işletim sistemi izniyle |
| Mikrofon | Kullanıcının video kaydı sırasında ses eklemesi | Kayıt sırasında cihaz izniyle; arka planda dinleme amacıyla kullanılmaz |
| Konum | Yakındaki mekânlar, teslimat/kurye takibi ve personelin yalnızca mesai içi hareket kaydı | Özellik ve rol bazında izin; cihaz ayarlarından kapatılabilir |
| Bildirim | Sipariş durumu, mesaj, oyun daveti, güvenlik, vardiya ve operasyon bildirimleri | Uygulama ve işletim sistemi ayarlarından yönetilir |
İzin kapatıldığında uygulamanın diğer bölümleri çalışmaya devam eder; ancak izne bağlı özellik kullanılamayabilir. Personel konumu mesai dışı genel konum takibi amacıyla kullanılmamalıdır; işletmeler de bu sınıra uymakla yükümlüdür.
Veri paylaşımı, aktarım ve hizmet sağlayıcılar
Jury Mobile kişisel verileri satmaz. Veriler, amaçla sınırlı ve gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir:
- Sipariş, rezervasyon, vale, kurye, fatura veya personel sürecini yürüten ilgili mekân ve yetkili çalışanları;
- Mekânın kendi seçtiği banka/POS veya lisanslı ödeme kuruluşu; Jury Mobile kapasite satın alımlarında etkinleştirilen ödeme kuruluşu;
- Etkinleştirildiğinde e-belge/e-fatura hizmet sağlayıcıları ve sipariş pazaryeri bağlantıları;
- Barındırma, e-posta, yedekleme, bildirim ve güvenlik altyapısı sağlayıcıları; mobil push bildirimleri için Firebase/FCM;
- Hukuken yetkili kamu kurumları, mahkemeler ve icra mercileri.
| Sağlayıcı / kanal | Kullanım amacı | Uygulanan sınır |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Üretim sunucusu, veritabanı, Redis, yedekleme ve nesne depolama | Sözleşmeli barındırma; rol bazlı erişim ve sunucu secret yönetimi |
| OpenAI API | Destek ve sosyal medya iletilerine yanıt üretimi | Gerekli metin azaltılır veya maskelenir; API çağrılarında uygulama durumu saklama kapalıdır; API verisi varsayılan olarak model eğitimi için kullanılmaz |
| Meta Platforms | Jury Mobile'ın kendi Facebook Sayfası ve bağlı Instagram profesyonel hesabındaki mesaj ve yorumların alınması ve yanıtlanması | Yalnız yetkili işletme varlıkları, gerekli API izinleri ve hizmet iletişimi amacı |
| Google / Firebase | Mobil push bildirimi ve etkinleştirilmiş Google Play/YouTube bağlantıları | Özellik, hesap ve gerekli izinle sınırlı kullanım |
| Apple | Etkinleştirilmiş App Store yorum yönetimi ve Apple platform hizmetleri | İlgili mağaza ve uygulama kaydıyla sınırlı kullanım |
OpenAI API için uygulama durumu saklamayı kapatan teknik ayar, tek başına Zero Data Retention taahhüdü anlamına gelmez; sağlayıcının yürürlükteki API veri kontrolleri ve sözleşme şartları ayrıca uygulanır.
Yurt dışına aktarım doğuran bir hizmet kullanılırsa aktarım; KVKK'nın 9. maddesindeki güncel şartlara, uygun güvencelere ve gerekli bildirim/izin süreçlerine göre ele alınır. Sağlayıcı seçimi, sözleşme ve veri minimizasyonu kontrollerine tabidir.
Saklama, hesap kapatma ve güvenli imha
Her veri kategorisi; toplanma amacı, sözleşme ilişkisi, güvenlik ihtiyacı, olası uyuşmazlık süresi ve uygulanabilir yasal yükümlülük kadar saklanır. Tek bir sabit süre tüm verilere uygulanmaz. Saklama gereği sona erdiğinde veri silinir, yok edilir veya geri döndürülemeyecek biçimde anonimleştirilir.
- Hesap kapatma: Profil ve aktif kullanım verileri silme/anonimleştirme sürecine alınır.
- Yasal kayıtlar: Ödeme, fatura, uyuşmazlık ve güvenlik kayıtlarının zorunlu bölümü ilgili süre sonuna kadar erişimi sınırlandırılarak tutulabilir.
- Sosyal içerik: Kullanıcının sildiği içerik aktif gösterimden kaldırılır; yedeklerde sınırlı bir teknik döngü boyunca bulunabilir.
- İsteğe bağlı profil ve yaş beyanı: Paylaşılan doğum tarihi, cinsiyet ve 18 yaş beyanının onay zamanı, hesap aktifken ilgili özellik için tutulur; hesap silme sürecinde yasal zorunluluk yoksa silinir veya geri döndürülemez biçimde anonimleştirilir. Yaş beyanı tam doğum tarihine dönüştürülmez.
- Personel verisi: İşletme ilişkisinin ve uygulanabilir iş/borçlar mevzuatının gerektirdiği sürelerle sınırlıdır.
Silinen bir hesabın adının arama, takipçi veya sosyal listelerde “silindi” biçiminde kalıcı olarak gösterilmesi amaçlanmaz. Meşru kayıt zorunluluğu olsa dahi herkese açık görünümden ayrıştırılır.
Kullanıcı tercihleri ve başvuru hakları
Kullanıcılar profil görünürlüğü, sosyal mod, içerik etkileşimleri, bildirimler, kamera/mikrofon/konum izinleri ve uygun olduğu ölçüde analitik tercihlerini uygulama veya cihaz ayarlarından yönetebilir.
KVKK'nın 11. maddesindeki bilgi alma, düzeltme, silme/yok etme, aktarılan kişileri öğrenme, otomatik değerlendirmeye itiraz ve zarar giderimi hakları için KVKK Aydınlatma Metni ile başvuru usulü incelenmelidir.
İletişim, sürüm ve değişiklikler
Gizlilik soruları ve başvurular için legal@jurymobile.com, genel destek için support@jurymobile.com kullanılabilir. WhatsApp destek hattı: +1 (774) 635-0515.
Önemli değişiklikler yeni sürüm tarihiyle bu sayfada yayımlanır; gerektiğinde uygulama içi veya e-posta bildirimi yapılır. Değişiklik, geçmişte verilmiş bir rızayı geriye dönük olarak genişletmez.
